AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

136 razy

ID 36737
Autor: Toozoku
Tłumaczenie drugiego epka 00, które zrobiłem już dawno temu i tylko zalegało na dysku :P
Wersja Conclave-Mendoi
Tłumaczenie openingu: bodzio
Liczę na komentarze z krytyką co poprawić, co zmienić :p
Miłego oglądania.

Kidou Senshi Gundam 00 ep01

2010.11.13

Subrip

Mobile Suit Gundam 00 ep01

~Toozoku

10kB

Gundam Double O ep01

178 razy

ID 36598
Autor: Toozoku
Tłumaczenie pierwszego epka 00, wersja Conclave-Mendoi
Tłumaczenie openingu: bodzio
Liczę na komentarze z krytyką co poprawić, co zmienić :p
Miłego oglądania.

Kidou Senshi Gundam 00 ep16

2010.09.13

Subrip

Mobile Suit Gundam 00 ep16

~desarian

63kB

Gundam Double O ep16

1526 razy

ID 21299
Autor: RoD Anime
:::::::::::::::::::::: RoD Anime :::::::::::::::::::::
% % % % % % % Prezentuje % % % % % %
:<:<:<:<:<:<:< Gundam oo ep 16 >:>:>:>:>:>
:<
<:>Tłumaczenie i Timing : Locutus
<:> Synchoro: Locutus
<:>Korekta: Pallka, Desarian
<:>Do wersji: [Nyoro~n Subs] [S^M] [TV-JAPAN] [Conclave-Mendoi]
<:>Poprawki proszę przesyłać na maila: rod_anime@o2.pl

Kidou Senshi Gundam 00 ep15

2010.09.13

Subrip

Mobile Suit Gundam 00 ep15

~desarian

49kB

Gundam Double O ep15

1541 razy

ID 21298
Autor: RoD Anime
:::::::::::::::::::::: RoD Anime :::::::::::::::::::::
% % % % % % % Prezentuje % % % % % %
:>:>:>:>:>:>:> Gundam oo ep 15 <:<:<:<:<:<
:>
>:<Tłumaczenie i Timing : Locutus
>:< Synchoro: Locutus
>:<Korekta: Pallka, Desarian
>:<Do wersji: [Nyoro~n Subs] [S^M] [TV-JAPAN] [Conclave-Mendoi]
>:<Poprawki proszę przesyłać na maila: rod_anime@o2.pl

Kidou Senshi Gundam 00 ep14

2010.09.13

Subrip

Mobile Suit Gundam 00 ep14

~desarian

77kB

Gundam Double O ep14

1305 razy

ID 21297
Autor: RoD Anime
:::::::::::::::::::::: RoD Anime :::::::::::::::::::::
% % % % % % % Prezentuje % % % % % %
:<:<:<:<:<:<:< Gundam oo ep 14 >:>:>:>:>:>
:<
<:>Tłumaczenie i Timing : Locutus
<:> Synchoro: Locutus
<:>Korekta: Pallka, Desarian
<:>Do wersji: [Nyoro~n Subs] [S^M] [TV-JAPAN] [Conclave-Mendoi]
<:>Poprawki proszę przesyłać na maila: rod_anime@o2.pl

Kidou Shin Seiki Gundam X ep04

2010.09.10

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam X ep04

~otakuJaro

9kB

After War Gundam X ep04

85 razy

ID 35812
Autor: otakuJaro
Napisy luźno oparte o wersję [HL]After_War_Gundam_X_04(R2_DVD) i do niej dopasowane.
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/After War.zip lub http://www.megaupload.com/?d=4FBO1865

Kidou Senshi Gundam ZZ OP1 ep00

2010.08.30

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam ZZ OP1 ep00

~seba609

4kB

Mobile Suit Gundam ZZ OP1 ep00

(3)

72 razy

ID 35647
Autor: seba609
A to ci niespodzianka.
(Chyba) Zabiorę się za ZZ, gdyż pierwsze dwa Gundamy są już zaklepane.
Synchro do:
[EG]ZZ_Gundam_BD_OP1(720p)[C9AE9CA8]
oraz:
[EG]ZZ_Gundam_BD_OP1(1080p)[0A40A6F5]V2
----------------------------------
Czcionki: (na wszelki wypadek)
http://www.mediafire.com/?9l819vli6n00mvu
----------------------------------
To żadne anime!
Tylko najprawdziwsza prawda!
Prawda i tylko prawda!
----------------------------------
Kiedy pierwszy odcinek? Nie wiem.
Strasznie podoba mi się to moje tłumaczenie. Zajrzyjcie chociaż.

Kidou Shin Seiki Gundam X ep03

2010.08.27

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam X ep03

~otakuJaro

7kB

After War Gundam X ep03

87 razy

ID 35590
Autor: otakuJaro
Napisy luźno oparte o wersję [HL]After_War_Gundam_X_03(R2_DVD) i do niej dopasowane.
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/After War.zip lub http://www.megaupload.com/?d=4FBO1865

Kidou Shin Seiki Gundam X ep02

2010.08.27

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam X ep02

~otakuJaro

8kB

After War Gundam X ep02

96 razy

ID 35473
Autor: otakuJaro
Napisy luźno oparte o wersję [HL]After_War_Gundam_X_02(R2_DVD) i do niej dopasowane.
---------------------------------------
Czcionki: http://anime-shinden.info/czcionki/After War.zip lub http://www.megaupload.com/?d=4FBO1865
---------------------------------------
Update: Poprawiony tytuł odcinka w zapowiedzi.

Kidou Senshi Gundam ep07

2010.08.26

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam ep07

~Sir_Ace

11kB

Mobile Suit Gundam: 0079 ep07

270 razy

ID 35582
Autor: Sir_Ace
Do wydania [Nyoro~n Fansubs].

Kidou Senshi Gundam ep06

2010.06.04

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam ep06

~Sir_Ace

10kB

Mobile Suit Gundam: 0079 ep06

268 razy

ID 34378
Autor: Sir_Ace
Do wersji od Nyoro~n Fansubs

Kidou Senshi Gundam SEED Destiny ep23

2010.03.09

TMPlayer

Mobile Suit Gundam SEED Destiny ep23

~AkiNebula_e

6kB

Gundam Seed Destiny ep23

170 razy

ID 33166
Autor: AkiNebula_e
Napisy do wersji SEED-Fansubs, dane filmu: 640x480 23.976fps 233.8 MB
Tłumaczone z angielskich hardsubów. Niektóre kwestie trudno było tłumaczyć dosłownie, więc zostały luźno spolszczone zachowując generalny sens znaczeniowy.

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep07

2010.02.05

TMPlayer

Mobile Suit Gundam Wing ep07

8kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep07

99 razy

ID 32674
Autor: Nahemah
Do wersji 720x480 23.976fps 229 MB AVI. Napisy moje.

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep04

2010.02.05

TMPlayer

Mobile Suit Gundam Wing ep04

8kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep04

294 razy

ID 20836
Autor: Nahemah
Do wersji 720x480 23.976fps 229 MB AVI. Napisy moje.

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep03

2010.02.05

TMPlayer

Mobile Suit Gundam Wing ep03

8kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep03

360 razy

ID 20830
Autor: Nahemah
Do wersji 720x480 23.976fps 229.4 MB AVI. Napisy moje.

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep01

2010.02.05

TMPlayer

Mobile Suit Gundam Wing ep01

8kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep01

(3)

802 razy

ID 16698
Autor: Nahemah
Do wersji 720x480 23.976fps 229.4 MB Napisy moje.

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep06

2010.02.05

TMPlayer

Mobile Suit Gundam Wing ep06

7kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep06

94 razy

ID 32663
Autor: Nahemah
Do wersji 720x480 23.976fps 229 MB AVI. Napisy moje.

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep05

2010.02.05

TMPlayer

Mobile Suit Gundam Wing ep05

8kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep05

99 razy

ID 32660
Autor: Nahemah
Do wersji 720x480 23.976fps 230 MB AVI. Napisy moje.

Kidou Senshi Gundam 00 2nd ep01-02

2010.01.29

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam 00 2nd ep01-02

~Isao

36kB

Gundam Double O 2nd ep01-02

259 razy

ID 32547
Autor: Isao
Tłumaczenie na podstawie Conclave-Mendoi.
Dopasowane do wydaniu Conclave-Mendoi.
(z innymi również nie powinno być problemu)
----------------------------------------------------
Komentarze mile widziane.
(Znalazłem na dysku więc postanowiłem wrzucić.
O ile mnie pamięć nie myli korektę do pierwszego
odcinka zrobił Zjadacz. Natomiast swoje uwagi przy
drugim, zgłaszał Bodzio.)
----------------------------------------------------
Czcionka do pobrania z adresu poniżej:
http://www.fontriver.com/font/goodfish/

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep46-49

2009.12.30

Subrip

Mobile Suit Gundam Wing ep46-49

34kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep46-49

304 razy

ID 32215
Autor: martinru
Ostatnie 4 odcinki. Bardzo proszę o komentarze i oceny do moich napisów. Mam nadzieję, że dobrze się Wam ogląda tę serię z moim tłumaczeniem. W razie błędów w tłumaczeniu, proszę o przysyłanie uwag i poprawek w wiadomościach. Grupa: Anime Overture (#AO).

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep41-45

2009.12.23

Subrip

Mobile Suit Gundam Wing ep41-45

39kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep41-45

307 razy

ID 32119
Autor: martinru
Grupa: Anime Overture (#AO).

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep36-40

2009.12.05

Subrip

Mobile Suit Gundam Wing ep36-40

40kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep36-40

304 razy

ID 31865
Autor: martinru
Grupa: Anime Overture (#AO).

Kidou Senshi Gundam SEED MSV ASTRAY ep01-02

2009.11.06

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam Seed MSV Astray ep01-02

~Isao

7kB

Gundam SEED MSV Astray ep01-02

111 razy

ID 31501
Autor: Isao
Napisy przygotowane przez Is&Iss
Korekta: Arst (Archan)
---------------------------------------
W paczce znajdują się napisy do obu
odcinków OVA, Red jak i Blue Frame.
---------------------------------------
Czcionki wykorzystane dostępne na:
http://isao.ovh.org/fonts/Gundam_SEED_MSV_ASTRAY.zip
---------------------------------------
Gotowe odcinki z polskim hardsubem do pobrania:
http://animesub.info/forum/viewtopic.php?id=255242
http://anfo-event.pl/viewtopic.php?f=41&t=191
---------------------------------------
Komentarze mile widziane jak zwykle ^^.

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep31-35

2009.10.06

Subrip

Mobile Suit Gundam Wing ep31-35

39kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep31-35

330 razy

ID 31005
Autor: martinru
Grupa: Anime Overture (#AO).

Kidou Senshi Gundam SEED ep15

2009.10.01

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam SEED ep15

~ashton

10kB

Mobile Suit Gundam SEED ep15

338 razy

ID 30941
Autor: Ashton
Moje szybkie tłumaczenie na bazie subów KAA, stylizacje i timing pozostawiłem bez zmian.
Brak Karaoke i zapowiedzi następnego odcinka.
dopasowane do wersji:
Gundam_Seed_15.DVD(H264.AAC)[KAA][9D1146E3]
możecie robić z nimi co chcecie ;)

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep26-30

2009.09.25

Subrip

Mobile Suit Gundam Wing ep26-30

41kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep26-30

(5)

362 razy

ID 30842
Autor: martinru
Grupa: Anime Overture (#AO) / Poprawione.

Kidou Senshi Gundam 00 ep01-25

2009.09.19

Advanced SSA

Mobile Suit Gundam 00 ep01-25

~Darth Matt

259kB

Gundam Double O ep01-25

1021 razy

ID 30815
Autor: Locutus & Kajet
Napisy nie są mojego autorstwa, zamieszczam je za zgodą autora.
Synchro pasuje do wydania THORY. Plik z openingiem bez "Creditless".

Shin Kidou Senki Gundam Wing ep21-25

2009.08.30

Subrip

Mobile Suit Gundam Wing ep21-25

43kB

Kombinezon Bojowy Gundam Wing ep21-25